pqr142_hiver_2021.pdf